TACIT KNOWLEDGE LO20403

• Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ][ author ]
• Next message: J.C. Lelie: "KM ASNI/ISO Standards Meeting LO20404"
• Previous message: AJDIBELLA@aol.com: "Our Founding Discipline LO20402"
• In reply to: Sergio Albano: "TACIT KNOWLEDGE LO20349"
• Next in thread: Artur F. Silva: "TACIT KNOWLEDGE LO20432"
• Reply: Artur F. Silva: "TACIT KNOWLEDGE LO20432"
• Reply to [ author only ][ Learning-Org list ]
  

At 02:49 10-01-1999 -0300, ergioAlbano wrote:
> I make a question which I think is very important to solve critical
>problems concerning traduction features.
>
>In spanish the verb TO KNOW has two differents means. TO KNOW SOMETHING (
>articulated-) and TO KNOW SOMETHING without articulated words. This is the
>sense of SABER-
>
>In french is the same : CONNAISANCE - SAVOIR.

In all the latin languages, there are two words, indeed.

In portuguese : Conhecer - Saber

Regards

Artur

-- 

"Artur F. Silva" <artsilva@individual.eunet.pt>

        Learning-org -- Hosted by Rick Karash <rkarash@karash.com>
  Public Dialog on Learning Organizations -- <http://www.learning-org.com>

• Next message: J.C. Lelie: "KM ASNI/ISO Standards Meeting LO20404"
• Previous message: AJDIBELLA@aol.com: "Our Founding Discipline LO20402"
• In reply to: Sergio Albano: "TACIT KNOWLEDGE LO20349"
• Next in thread: Artur F. Silva: "TACIT KNOWLEDGE LO20432"
• Reply: Artur F. Silva: "TACIT KNOWLEDGE LO20432"